Особенности подключения домашнего кинотеатра

Подключение

Окончив с подбором оборудования нужно выполнить подключение, в котором основную роль играет ресивер, так как именно к этому устройству подключается все остальное.

Только этот элемент за счет приема и передачи радиосигналов обеспечивает нужное подключения колонок и питает их.Ресивер состоит из:

• тюнера;
• усилителя мощности;
• многоканальных декодеров.

Сбор оборудования складывается из нескольких последовательных этапов:

• домашний кинотеатр соединяется с телевизором, в данном случае применяется несколько видов кабеля, в зависимости от варианта выхода, это могут быть RGB, для S видео, с HDMI выходом, композитный с классическим разъемом;
• подключение сетевого фильтра;
• присоединение акустики и центрального канала;
• подключение к центральному каналу всех дополнительных систем;
• устанавливаются вилки на всех шнурах и выводятся к розетке.

Усилитель

Задача усилителя – передача звучания на пассивные колонки, в необходимом качестве. Обычно для домашнего кинотеатра таких приспособлений используется не менее 5, соединенных в одном корпусе с единым блоком питания.

Покупая данный усилитель необходимо ориентироваться на характеристику АС, если она имеет небольшую мощность, усилитель следует подобрать с большими параметрами.
При этом важно расположить аккустику согласно необходимой схеме, когда тыловая АС будет размещена с соблюдением расстояния

Акустика

Подключение акустики является важным моментом, так как от качества проделанной работы зависит качество исходящего звука.
Обычно в процессе покупки приобретатель получает уже настроенный колонки, которые необходимо только правильно подключить.
В процессе подключения важно правильно обработать и применить звуковой кабель, который необходимо избавить от изоляции и зачистить концы, далее переплести их между собой. По возможности использовать бананы для усиления контакта.
После подключения важно убедиться, что все процессы были выполнены правильно и не произошло путаницы с кабелями и разъемами

Для этого нужно задействовать колонки и попробовать регулировать исход звука из динамика посредством задействования ползунка эквалайзера.

Какую акустику для кино покупать

В отличие от музыкальной акустики, где слушателям может нравиться некоторая окраска звука, в кинотеатральных системах такой подход недопустим. Кино требует от колонок минимальных искажений, отсутствие послезвучий и высокого звукового давления. Поэтому в ДК не стоит применять ламповое усиление и аудиофильскую акустику с «особенным» звучанием. В кинотеатре нужно обеспечить минимальное количество комнатных переотражений, поэтому для него лучше других подходят колонки с узкой диаграммой и такие, где свойства направленности мало зависят от частоты. Как многим известно, подобные характеристики у АС рупорного типа, причем с рупором т.н. «постоянной направленности».

Запись саундтрека к фильму «Звездные Войны: Пробуждение силы» в студии MGM, Калифорния

Могу сказать, что самым удачным считается эллиптический рупор с направленностью 60х90 градусов. Дальше можно рассматривать обычные колонки с купольными и коническими диффузорами, а вот разных типов «панельной» акустики (электростаты, ленточная, АМТ и прочие) лучше избегать, даже если они применяются только в высокочастотном звене — у них бывает очень неравномерная направленность и проблемы с перегрузочной способностью на НЧ. Диполи и всенаправленные типы АС для кинотеатров не подходят за исключением специальных настенных моделей (т.н. «сурраунды»).

Из типов оформления на первое место я поставлю фазоинвертор низкой эффективности (площадь портов менее ~15% от площади НЧ-диффузора), а на второе — закрытый ящик. Такие типы, как «лабиринты», TDL, обратные рупоры и т.п., где тыловое излучение практически полностью выводится наружу с задержкой — для ДК не подходят, как и варианты открытых оформлений.

Варианты подключения домашнего кинотеатра к компьютеру

Подключение домашнего кинотеатра к компьютеру может быть выполнено двумя способами. В первом случае ПК для вывода звуковой дорожки подключается к DVD плееру с подсоединенными колонками, а для передачи изображения – к телевизору через HDMI. Во втором случае акустика подсоединяется напрямую к компьютеру.

Компьютер, телевизор и колонки

Чтобы подключить домашний кинотеатр к компьютеру для вывода звука, потребуется ресивер, в качестве которого обычно выступает DVD или Blu-Ray проигрыватель. Это устройство получает целиком весь звуковой ряд, а затем делит его на составляющие и отправляет на каждую подключенную колонку соответствующий ее предназначению фрагмент.

В результате, если звук согласно событиям фильма звучит сзади, то и зритель услышит его с тыльных динамиков. Различные динамики предназначены для передачи разных аудиодорожек, так, например, голос будет слышен с центральной колонки над телевизором, а не сзади или сбоку. Это создает ощущение, что разговаривают люди на экране.
Сначала необходимо выполнить подключение колонок к ресиверу. Для этой цели чаще всего используется кабель, идущий в комплекте с акустикой.

Выход с маркировкой Front R и L используется для подключения фронтальных динамиков, Center – центральных, Rear или Surround – тыловых, Subwoofer – сабвуфера.

Следующий шаг – плеер подключается к компьютеру. Потребуется приобрести, если не идет в комплекте, кабель 2RCA (штекеры типа «тюльпан» красного и белого цвета) – mini Jack 3,5 мм (разъем для наушников).

Этот провод подключается штекером 3,5 мм в зеленый выход с маркировкой OUT на аудиокарте компьютера, используемый для вывода звука на наушники или стереоколонки. «Тюльпаны» подсоединяются к ресиверу во входы красного и белого с маркировкой IN.
Теперь необходимо подсоединить телевизор или монитор к домашнему кинотеатру. Для этого используются такие виды кабеля, как VGA, HDMI, DVI. Второй и третий типы провода более предпочтительны, т.к. передают изображение в максимально возможном качестве.

Кроме того, DVI и HDMI транслируют еще и аудиосигнал, поэтому звук при просмотре фильма можно просто передать на динамики телевизора, без использования домашнего кинотеатра. Если на компьютере и телеприемнике нет одинаковых разъемов, можно воспользоваться переходниками, например, DVI-HDMI.

Для установки связи между техникой нужно кабелем соединить оба выключенных устройства, затем запустить их и в телевизоре в списке источников сигнала выбрать вход, к которому подключен компьютер. Если их несколько, не ошибиться поможет маркировка, которая обычно присутствует возле разъемов на тыльной или боковой панелях телеприемника.
При подключении кабелями HDMI и DVI аудиосигнал выводится напрямую на телевизор.

Чтобы передать его на домашний кинотеатр, можно соединить оптическим кабелем или HDMI вход на ресивере и выход на телеприемнике. Еще один вариант – соединить телевизор и колонки, подключенные к плееру, кабелем 2RCA-2RCA или 2RCA-mini Jack 3,5 мм. Если при подключении через HDMI нет звука, стоит убедиться, что оба устройства поддерживают стандарт ARC, позволяющий передавать звуковую дорожку с телеприемника на домашний кинотеатр.
Таким образом, при подсоединении через плеер на компьютере запускается фильм. Изображение выводится на тв, а звук – через ресивер на динамики домашнего кинотеатра.

Прямое подключение колонок

Если для компьютера пользователем приобреталась продвинутая звуковая карта 5.1 с рядом дополнительных каналов, использовать AV-ресивер для подключения необязательно. Все, что нужно – приобрести несколько переходников 2RCA-mini Jack 3,5 мм.

Далее к зеленому разъему на аудиокарте подключаются через переходник фронтальные колонки, к черному – тыловые, к оранжевому – центральная и сабвуфер. Чтобы подключить боковые динамики для систем 7.1, задействуется серый выход.

Способ 1. Не жалеем средств на качественный звук

Проще всего — купить многоканальный ресивер под свои предпочтения и нужды. Самый простой, самый эффективный. И самый всеядный.

Покупка даст разнообразные интерфейсы ввода-вывода для видео- и аудиосигнала, сможет самостоятельно декодировать файлы и станет центром домашней развлекательной системы. Всегда можно подобрать модель с необходимым количеством подходящих входов — и RCA в ресиверах живее всех живых. Современные ресиверы поддерживают улучшенные алгоритмы распределения звука, в том числе Dolby Atmos, который умеет раскидывать любое число дорожек на любое число динамиков с учетом акустических свойств помещения.

Недостаток решения — стоимость. Она начинается от 10 тысяч рублей за б/у и от 30 тысяч за ресивер с поддержкой Dolby Atmos.

К тому же, ресиверы обладают внушительными габаритами. Хорошо, если место и интерьер позволяют. А если нет?

Размещение колонок

Каждое отдельное помещение со своей планировкой не имеет аналогов. Расстановка элементов мебели гостиной комнаты играет важную роль в воспроизведении звука домашнего кинотеатра. А чтобы не возникло помех, необходимо разместить акустическую систему вне досягаемости шкафов или кресел.

Идеальным вариантом расстановки звуковой системы является идентичное расстояние между динамиками и зрителем. Однако достичь соответствующих показателей в современных планировках комнат очень сложно. Суметь выставить на необходимое расстояние передние левые и правые колонки – уже отличный показатель.

В некоторых моделях домашних кинотеатров присутствует аж 9 элементов акустической системы. Это фронтальный левый динамик, фронтальный верхний левый динамик, фронтальный правый динамик, фронтальный верхний правый динамик, центральный динамик, пространственно левый динамик, пространственно левый верхний динамик, пространственно правый динамик, пространственно правый верхний динамик и сабвуфер.

Центральная колонка должна быть направлена на зрительскую зону и располагаться на уровне головы. Огромная ошибка – определить его местоположение на полу или над телевизором. При такой расстановке будет казаться, что актеры фильма говорят слова, будто находятся на небе или под землей.

Задние колонки можно устанавливать на близком, так и на дальнем расстоянии от зрительской зоны. Но лучший вариант – выставить их позади зрительской зоны, чуть выше уровня головы. Необходимо соблюдать максимально равное расстояние, чтобы получить максимально четкий и качественный звук. При этом не стоит направлять динамики прямо на зрителя – лучше всего отвернуть колонки немного в сторону.

Установка сабвуфера – дело очень серьезное. Неправильное размещение искажает и завышает звуковые частоты. Лучше всего выбрать для сабвуфера место вдали от углов, поближе к фронтальным динамикам. Сверху на сабвуфер можно поставить комнатное растение или использовать конструкцию в качестве журнального столика.

О том, как подключить домашний кинотеатр к телевизору, смотрите в следующем видео.

Источники

• https://televizore.ru/obzor/podklyuchit-kinoteatr-k-televizoru
• https://stroy-podskazka.ru/domashnij-kinoteatr/podklyuchit-k-televizoru/
• https://ProSmartTV.ru/tehnologii/podklyuchit-domashnij-kinoteatr-k-televizoru.html
• https://www.pult.ru/articles/domashnie-kinoteatry/kak-podklyuchit-domashniy-kinoteatr/
• https://seeiptv.ru/kak-podklyuchit-domashnij-kinoteatr-k-televizoru/

Отображающее устройство

На экран выводится изображение с воспроизводящей аппаратуры. В качестве отображающего устройства могут выступать:

• проектор с полотняным экраном;
• телевизор.

В силу большей распространенности, последний вариант является наиболее встречаемым. Также диагонали экранов современных моделей телевизоров достигли размеров, сопоставимых с габаритами полотна у проектора.

Оборудование домашнего кинотеатра подключают к телеэкранам разных типов:

• жидкокристаллическим;
• электронно-лучевым;
• плазменным.

Экран – плазменный телевизор

У телевизоров для соединения с другой аппаратурой имеются различные типы вводов. У моделей разных поколений их перечень отличается.

Как настроить?

После завершения синхронизации необходимо выполнять простую настройку для корректной работы оборудования. В рабочих параметрах ПК следует указать новое оборудование для воспроизведения, выбрав вместо прежней стереосистемы акустику с конфигурацией 5.1. Как правило, для настройки звукового оборудования используют диспетчер Realtek.

На панели задач в правом нижнем углу расположен значок в виде динамика. Нажмите на него правой кнопкой мыши и в открывшемся меню найдите пункт, отвечающий за устройства воспроизведения. Откройте окно и на первой вкладке среди списка устройств выберите то, которое хотите использовать. Нажав правой кнопкой мыши на название акустической системы, вы увидите, что компьютер предложит включить/ выключить оборудование, а также выполнять настройки. В меню настройки пользователь может проверить воспроизведение звука через новые колонки и сабвуфер.

После завершения операции нужно нажать на клавишу «Ок» и после «Применить». Если все сделано правильно, аудиосигнал будет транслироваться через домашний кинотеатр. Чтобы скорректировать качества звука, можно воспользоваться эквалайзером. Также на звучание влияет расположение колонок. Попробуйте передвинуть некоторые из них или развернуть.

Особенности

Мало кто в наши дни не слышал о компании Samsung. Это один из крупнейших мировых производственных концернов, родиной которого стала Корея. В переводе с родного языка Samsung означает «Три звезды». Предприятие начало работу в 30-х годах прошлого столетия, и на первом этапе своего становления специализировалось на изготовление рисовой муки. Однако в конце 70-х произошло резкое изменение направления деятельности – именно тогда Samsung объединился с техническим холдингом Sanyo и освоил выпуск чёрно-белой телевизионной аппаратуры.

На сегодняшний день компания является производителем самой разной видео- и аудиотехники, в ассортиментный перечень включены и домашние кинотеатры. Их отличает широкий функционал, высококачественное видео и объемное звучание.

Все версии ДК от Samsung имеют самый разнообразный набор технико-эксплуатационных параметров, но среди них можно выделить и общие, которые присущи всему оборудованию без исключения:

• присутствие сразу нескольких АС;
• надежный сабвуфер;
• повышенное качество видеоряда;
• чёткое объемное звучание;
• поддержка Blu-ray.

В комплектацию ДК от Samsung включаются:

• DVD/ Blu-ray-плеер;
• сабвуфер;
• колонки.

Установки Samsung способны поддерживать почти все форматы работы:

• MP3;
• MPEG4;
• WMV;
• WMA.

Что касается носителей, то здесь также можно использовать множество самых разнообразных вариантов:

• Blu-ray 3D;
• BD-R;
• BD-Re;
• CD-RW;
• CD;
• CD-R;
• DVD-RW;
• DVD;
• DVD-R.

Обращаем внимание на то, что перед приобретением кинотеатра следует как можно тщательнее изучить основные характеристики предлагаемой модели. Дело в том, что некоторые экземпляры могут не поддерживать все из перечисленных форматов

Домашние кинотеатры Samsung славятся по всему миру своей высококачественной акустикой, которая обеспечивается мощным сабвуфером, а также тыловыми и фронтальными колонками.

В сравнении со старыми моделями системы, выпущенные в последние годы, имеют огромное количество интерфейсов, к числу которых можно отнести:

Благодаря такому количеству интерфейсов современные домашние кинотеатры по праву считаются многофункциональными устройствами. К несомненным преимуществам оборудования от компании Samsung следует отнести:

• высококачественное звуковоспроизведение;
• четкое изображение без помех;
• стильный и лаконичный дизайн аппаратуры;
• использование в производстве самых надежных материалов;
• беспроводные колонки в комплекте;
• многофункциональность оборудования;
• надёжность сборки;
• простой и понятный интерфейс;
• опция эквалайзера;
• HDMI-выход и USB-порт.

Впрочем, не обошлось и без недостатков:

• отсутствие в комплектации шнура HDMI;
• незначительное число настроек в меню;
• сложность управления через меню;
• неудобный пульт ДУ;
• высокая цена.

В целом можно сказать, что современные домашние кинотеатры этого корейского холдинга обладают всеми характеристиками, важными для комфортного просмотра фильмов. При этом качество воспроизведения картинки и аудиоряда ничуть не уступает тому, что предоставляется в кинозалах и театрах.

HT-J4500

Это лучшее оборудование, которое поддерживает практически все существующие медиаформаты и носители. Мощность тыловых и фронтальных колонок составляет 80 Вт, этот же параметр у сабвуфера соответствует 100 Вт. Бонусами являются наличие радио, напольная акустика и высокая технологичность платы питания.

Из недостатков можно отметить легкие погрешности в звучании, а также отсутствие опции караоке.

Цена за оборудование составляет порядка 30 тыс. руб.

HT-J5550K

В комплект входит акустическая система серии 5.1. Интерфейс включает USB, Wi-Fi, интернет, а также Bluetooth. Основные параметры мощности колонок соответствуют 165 Вт, сабвуфера – составляют 170 Вт.

К плюсам техники относят оптимальное соотношение цена – качество, а также стильный современный дизайн системы. Кинотеатр поддерживает многофункциональность своего использования.

В то же время здесь отсутствуют провода, необходимые для подключения к телевизору, а кабель соединения слишком короткий. Кроме того, некоторые пользователи отмечают, что при прослушивании на негромком режиме из колонок доносятся неприятные шумы.

Это довольно дорогой домашний кинотеатр, который стоит более 27 тыс. руб

Варианты подключения

Вариант коммутации компьютера с домашним кинотеатром зависит от модели акустики и возможностей самого вычислительного агрегата.

Через локальную сеть

Включение в локальную домашнюю сеть акустической системы 5.1 позволяет использовать компьютер по своему назначению (например, для работы), а медиацентр — для просмотра фильмов, собранных в папке с общим доступом на ПК. В этом случае смотреть кино и слушать музыку можно будет с любого другого устройства: ноутбука, смартфона и т.д.

Последовательность действий проста:

1. Настроить адаптер кинотеатра на приём сигналов Wi-Fi от домашнего роутера.
2. Ввести пароль (при его наличии).
3. Провести тестовый запуск любого ролика.

Достоинства этого способа подключения в следующем:

• использование техники по её назначению;
• просмотр фильмов, скачанных из интернета в домашнюю фильмотеку на компьютере;
• использование уникальных функций кинотеатра типа караоке.

Подключение монитора к домашнему кинотеатру

Для подключения к акустической системе 5.1. компьютерного монитора потребуется приобрести, в зависимости от модели монитора, либо кабель с разъёмами типа «тюльпан» на одном конце и VGA — на другом, либо HDMI-кабель.

В качестве монитора для демонстрации видео- и аудиофайлов можно использовать телевизор:

1. К телевизору подключают акустическую систему кинотеатра традиционным образом.
2. Производят подключение телевизора к компьютеру посредством HDMI-кабеля, доступного в любом магазине цифровой техники. Причём существует возможность приобретения кабеля заданной длины.
3. Тестируют звучание.

Нравится Не нравится ivojima 18 июн 2007

Недавно приобрел домашний кинотеатр, DVD плеер и акустика всборе(колонки крепятся к сабвуферу прямоугольными 2х0,5см контактами, раньше таких не видел, сабвуфер к DVD- VGA кабелем). Появилась проблема- не получается вывести звук с компьютера на акустику кинотеатра в формате 5.1, что бы не делал- получается лиш обычное стерео на передние колонки. Звуковая карта встроенная- Realtek High Definition Audio, кинотеатр Philips HTS3455, дырок у звуковой карты 8 шт: line input, line output, задние_колонки, боковые_колонки, сабвуфер/передняя_центральная, передние_колонки, SPDIF коаксиальный и оптический. У кинотеатра: TV-IN(2), AUX-IN(2) и DIGITAL-IN(1), если с первыми, аналоговыми все понятно, то при подключении коаксиальный_SPDIF>Digital_in все равно остается обычное стерео. Поддержку многоканальности проверяю встроенной утилитой драйверов Realtek audio, кинотеатр в это время разумеется также в режиме многоканальности, настройки в драйверах Realtek на 5.1, в чем тут может быть дело? может звуковую карту поменять? или есть другой способ?

Скажите, а могло быть такое, что у вас выгорели выходы на тылы/фронт? Раньше они работали когда-нибудь?Саб работает?

Варианты расстановки

Согласно правилам расстановки технического оборудования, необходимо изначально определиться с размещением колонок.

В помещении они устанавливаются в несколько вариантов:

• напольный;
• встраиваются в стену или мебель;
• вешаются;
• применяется интеграция акустики в аппаратуру или систему «Звук вокруг».

Также важно правильно подключить всю аппаратуру, настроить громкоговорители и разместить соответственно экран. При возможности использовать беспроводные варианты, чтобы применение кабеля свести к минимуму, так как не каждый владелец имущества будет рад большому количеству проводки на полу.
После полной установки и развертки аппаратуры необходимо провести испытание результата работы посредством включения контента

Вывод и настройка звука в домашнем кинотеатре

Современные телевизоры способны передавать великолепное качество картинки, вплоть до разрешения 4K, могут воспроизводить 3D видео, оснащаются встроенными спутниковыми ресиверами, но вот качество звука, даже у дорогих моделей, хромает. Это и понятно, ведь телевизоры становятся все тоньше и хорошую акустику туда физически не поставишь. Но решение есть- покупка домашнего кинотеатра или AV ресивера с качественными колонками. Даже с помощью бюджетной акустики вы получите хорошее качество звука. В этой статье я хотел бы подробно рассказать о том, как вывести звук от телевизора на ресивер домашнего кинотеатра.

Вывести звук от телевизора к домашнему кинотеатру/ ресиверу с помощью HDMI кабеля.

Один из самых современных способов передать звук в высоком качестве (не только звук, но и видео) является интерфейс HDMI. Что касается передачи звука от телевизора к ресиверу этот интерфейс так же подойдет, но с небольшими оговорками — ваш телевизор и домашний кинотеатр должны поддерживать технологию Audio Return Channel (ARC).

ARC (Audio Return Channel) технология, с помощью которой можно передавать объёмный звук, с телевизора на домашний кинотеатр/ ресивер с помощью HDMI-кабель v 1.4.

Но для того что бы воспользоваться этой технологией у вашего телевизора должен быть разъем HDMI (ARC).

HDMI разъем с поддержкой ARC должен быть и на ресивере домашнего кинотеатра, эту информацию вы можете узнать из технической документации к аудиосистеме.

Если ваш телевизор и аудиосистема поддерживает ARC осталось подключить их между собой кабелем HDMI версии 1.4, желательно 1.4b

Обратите внимание на то, что кабель должен быть высокого качества, поскольку при низком качестве кабеля, возможны проблемы при воспроизведение аудио на домашнем кинотеатре, в частности звук может пропадать на несколько секунд

После того, как вы подключили ТВ и домашний кинотеатр/ ресивер качественным HDMI кабелем v 1.4, убедитесь что ARC включен как на телевизоре, так и на аудиосистеме. Осталось в настройках телевизора выбрать- воспроизводить звук с аудиосистемы (вместо встроенных колонок) и наслаждаться качественным звуком.

Данный способ позволяет добиться отличного качество звучание без использования лишних проводов и, на мой взгляд, является наиболее предпочтительным.

Воспроизведение аудио с телевизора на аудиосистеме с помощью оптического кабеля.

Еще один способ передавать звук с ТВ на аудиосистему- с помощью оптического кабеля. Для этого убедитесь, что на телевизоре и ресивере домашнего кинотеатра есть разъем для подключения оптического кабеля. На телевизоре должен быть разъем — OPTICAL OUT, а на ресивере домашнего кинотеатра — OPTICAL IN.

Если таковые разъемы имеются, осталось приобрести оптический кабель нужной длины и подключить ТВ и домашний кинотеатр.

В чем преимущество данного способа- оптический кабель не «боится» электромагнитного излучения, поэтому помех при его использовании не будет, плюс ко всему он способен передавать великолепное качество звука.

Вывести звук с телевизора на ресивера домашнего кинотеатра с помощью коаксиального кабеля.

Если первые два способа вам не подходят, то подключение с помощью коаксиального кабеля (RCA-RCA)- ваше спасение.

Первым делом посмотрите присутствует ли такой разъем на вашем телевизоре и аудиосистеме.

После этого подключите с помощью кабеля разъем COAXIAL OUT (S/PDIF — OUT COAXIAL) на телевизоре и разъем COAXIAL IN на ресивере кинотеатра. После этого можно наслаждаться многоканальным звуком на домашнем кинотеатре.

Настроить воспроизведение аудио с телевизора на ресивер с помощью аналогового подключения.

Если все выше описанные способы вам не подошли, можно воспользоваться самыми простыми способами, а именно использовать аналоговое подключение, например подключение с помощью RCA (в простонародии — тюльпан).

С его помощью подключите порт AUDIO IN на ресивере и AUDIO OUT ( LINE OUT ) на телевизоре. Помимо «тюльпана» можно использовать различные переходники, например mini Jack — 2 RCA, SCART — 2 RCA (если 3RCA, то желтый (передает видео) не нужно подключать) и т.д. главное подобрать аудио разъем на телевизоре с приставкой OUT а на ресивере домашнего кинотеатра с приставкой IN.

Хочу добавить, что подключение через аналоговые разъемы снижает качество звука, и если есть возможность, то лучше использовать любой из первых трех способов.

Как вы могли убедиться для того, что бы настроить воспроизведение аудио с телевизора на домашнем кинотеатре есть довольно много способов. Вам решать каким из них воспользоваться.